Вікторія про Наталію:
Наталія - моя сестра, надзвичайно близька мені людина, з якою я можу поділитися і радістю, і горем. Вона – найперша подруга і найрідніша людина в моєму житті . Ще 24 лютого ми домовилися, що будемо щоденно спілкуватися по телефону щоб вислухати та підтримати один одного. Таке спілкування зміцнювало мене морально кожного дня , особливо після моїх занурень у болото щоденних новин, у якому я намагалася осмислити ситуацію, що склалася. Дуже скоро наші розмови сфокусувалися на організації допомоги нашому батькові та моїм друзям. Мені здається, що Наталія була першою людиною, яка переклала російською мовою всі пункти про надання притулку в Німеччині, щоб наш батько зміг зорієнтуватися. І пояснила мені багато інфраструктурних "особливостей" між федеральними землями, щоб я врешті-решт знала, до кого і в яке відомство звертатися.
Згодом Наталія організувала та узгодила збір необхідного одягу, взуття та предметів побуту для Сніжани, її сестри та їхніх дітей.
Ми були чудовою командою. Ми залишаємося такою і сьогодні!
Наталія - моя сестра, надзвичайно близька мені людина, з якою я можу поділитися і радістю, і горем. Вона – найперша подруга і найрідніша людина в моєму житті . Ще 24 лютого ми домовилися, що будемо щоденно спілкуватися по телефону щоб вислухати та підтримати один одного. Таке спілкування зміцнювало мене морально кожного дня , особливо після моїх занурень у болото щоденних новин, у якому я намагалася осмислити ситуацію, що склалася. Дуже скоро наші розмови сфокусувалися на організації допомоги нашому батькові та моїм друзям. Мені здається, що Наталія була першою людиною, яка переклала російською мовою всі пункти про надання притулку в Німеччині, щоб наш батько зміг зорієнтуватися. І пояснила мені багато інфраструктурних "особливостей" між федеральними землями, щоб я врешті-решт знала, до кого і в яке відомство звертатися.
Згодом Наталія організувала та узгодила збір необхідного одягу, взуття та предметів побуту для Сніжани, її сестри та їхніх дітей.
Ми були чудовою командою. Ми залишаємося такою і сьогодні!
Наталія розповідає свою історію Добра:
Це було для мене само собою зрозумілим. Одразу з'явилася думка: "Я хочу щось зробити", але у мене було дещо інше відчуття, ніж у інших людей, що живуть тут, в Європі, і яких це торкнулося не так близько , як тебе і мене. Я хотіла допомагати саме там, де моя допомога була б ефективною. Жодного акціонізму. Я спитала себе: "Як саме має виглядати моя допомога?". Перша думка була: "Під’їду до кордону і заберу людей". Мені це здавалося помилковим, чому - я не могла пояснити. Це було просто інтуїтивне відчуття. Згодом виявилося, що моє передчуття мене не підвело. Тому що цим я могла ускладнити роботу підготовлених помічників на кордоні своєю обізнаністю. Друга думка - і, зрештою, правильна для мене - це надання адресної допомоги. Якщо до мене звертаються, а я знаю, де надають необхідну допомогу, я направляю таких людей туди. Чи то мовний переклад, чи то запити про те, як тут працюють органи влади, чи то допомога з матеріальними речами, які потрібні, і тощо. Коли я чую українську мову на вулиці, в магазині, і бачу, що люди не порозумілися, я просто перекладаю, просто долучаюся до вирішення проблеми. Пропоную свою допомогу. Це те, що я можу зробити і що приносить користь людям. Іноді я також пояснюю людям у Німеччині, що таке менталітет і культура українців. Мене часто запитують про це - "біженці з України зовсім інші. Вони хочуть працювати тут і зараз. Чому вони такі?". І це, в свою чергу, те, що я можу пояснити і передати тут зі світу і культури України. Це збагачує інших і мене також. І, можливо, робить цей світ трішечки кращим.
Хто я така ...
Мене звати Наталія, я народилася кілька десятків років назад, навесні в Україні, у місті Черкаси на Дніпрі. Там пройшли моє дитинство і юність. Коли мені виповнилось 18 років, я приїхала до Німеччини. Рік я прожила в Гессені поблизу Франкфурта-на-Майні в районі Майн-Таунус у приймаючій сім'ї в якості помічниці по господарству.
Спочатку, коли я оселилася в Німеччині, я часто відвідувала Україну. Щонайменше один-два рази на рік, але згодом я поверталась в Україну все рідше і рідше. Це було пов'язано з моїм рішенням зробити Німеччину центром свого життя.
Яка я ще і що мені подобається? Мені подобається спостерігати за людьми. Я слухаю, коли мені щось хочуть розповісти або хочуть чимось поділитися, але давати поради я не люблю. Зараз, під час війни, я відчуваю себе затиснутою між двома світами: один світ - з культурою і корінням, з якого я родом, а інший - це світ, у якому я пустила нові паростки свого життя. І на даний момент це є благословенням, тому що я розумію обидві культури чи світи і можу бути посередником між ними.
Спочатку, коли я оселилася в Німеччині, я часто відвідувала Україну. Щонайменше один-два рази на рік, але згодом я поверталась в Україну все рідше і рідше. Це було пов'язано з моїм рішенням зробити Німеччину центром свого життя.
Яка я ще і що мені подобається? Мені подобається спостерігати за людьми. Я слухаю, коли мені щось хочуть розповісти або хочуть чимось поділитися, але давати поради я не люблю. Зараз, під час війни, я відчуваю себе затиснутою між двома світами: один світ - з культурою і корінням, з якого я родом, а інший - це світ, у якому я пустила нові паростки свого життя. І на даний момент це є благословенням, тому що я розумію обидві культури чи світи і можу бути посередником між ними.
Що є для мене добро/ доброчинність...
Якщо я не люблю себе, то я не можу любити іншу людину. То ж я не вмію любити свого ближнього. Для мене милосердя – це відчувати кордони інших людей. А це я можу зробити лише знаючи свої особисті межі. Для мене милосердя - це, перш за все, не тримати образу на іншу людину і не дозволяти її накопичувати. Разом з тим, бути рішучим і мати власну думку або допускати інші погляди, не бути покірним, розслабленим. Оскільки образа щось робить зі мною, вона впливає на мою поведінку і на моє мислення в негативному напрямку. Це також негативно впливає на моє оточення. Для мене важливо сприймати людей такими, як вони є, щоб через це я могла приймати і любити себе. Не плутайте це з самозакоханістю! Коли я гніваюсь на когось все життя, то я витрачаю стільки часу на гнів , що не отримую від цього дорогоцінного життя нічого, крім негативної енергії. Цим я знищую і себе та інших, людей, які мене оточують. Таким чином, милосердя для мене - це: бути в гармонії з собою і мати можливість бачити себе у дзеркалі - зі своїми вчинками і своїми думками. Для мене милосердя жодним чином не пов’язане з матеріальними цінностями.
Коли я дізналася, що в Україні почалася війна...
Я була шокована. Для мене світ наче зупинився. Жахливим було все. Це було нереально, як страшний сон. Це був кошмар. Я не відчувала ніякої злості . Я боялася за свою рідню, яка лишилася там! За людей, які жили там мирно і щасливо.
Війна в Україні означає для мене...
Війна в Україні для мене означає, що наш тато і моя сім'я не можуть повернутися в Україну, в свій дім, за яким вони неймовірно сумують. Вони, як і ти, Вік, більш жорстко вирвані з корінням, ніж я, напевно, через нашу сімейну історію. Тим не менше, це б'є мене з усієї сили і прямо в серце. Для мене це означає, що я не можу відвідати могили дідуся і бабусі, не можу попрощатися, не можу просто бути там, де я зростала. Я свідомо обрала тут центр свого життя і не хотіла повертатися жити в Україну. Тим не менш, там моє коріння, там мої витоки, там я сформувалася під впливом багатьох речей і багатьох людей, це робить мене тим, ким я є сьогодні. І все це зараз руйнується - це дуже боляче. Усвідомлення того, що ця країна, люди, які там живуть, переживають нелюдські страждання, робить мене безмежно вразливою, сумною і це просто не можливо передати словами. Я хочу мати впевненість у тому, що зможу знову відвідати свої рідні місця - так само мирно, як це було раніше, з безмежною купою щасливого сміху і прекрасних спогадів. Чи зможу я зробити це знову в цьому житті? Наразі невідомо.
Ця війна змінила моє сприйняття/ мою свідомість...
Для мене моє життя розділилося на життя "до" і життя "після". Я помітила, що коли я щось розповідаю, для мене є "до початку війни" і є "після початку війни". Навіть якщо я сама активно не живу на війні або перебуваю між нею, я відчуваю, що життя "до" і "після" - це різні речі.
Помічаю, що по-іншому розставляю пріоритети в житті. Помічаю, що менше відкладаю на "потім" те, що вже сьогодні вважаю важливим і правильним для себе. Тому що з’явилося і зміцніло усвідомлення того, що моє життя надто коротке, щоб відкладати його на потім! Я концентруюся на тому, що для мене є важливим, тому що я не знаю, чи настане завтрашній день. Чому я маю відкладати на завтра чи на потім? Чому? Змінилися акценти. Не планувати занадто багато і на велику перспективу. Робити із запланованого якомога більше зараз. Для мене це стало фактом, і я його реалізую в тій мірі, в якій це в моїх силах. Відбулося певне зрушення. Пріоритети змістилися.
Помічаю, що по-іншому розставляю пріоритети в житті. Помічаю, що менше відкладаю на "потім" те, що вже сьогодні вважаю важливим і правильним для себе. Тому що з’явилося і зміцніло усвідомлення того, що моє життя надто коротке, щоб відкладати його на потім! Я концентруюся на тому, що для мене є важливим, тому що я не знаю, чи настане завтрашній день. Чому я маю відкладати на завтра чи на потім? Чому? Змінилися акценти. Не планувати занадто багато і на велику перспективу. Робити із запланованого якомога більше зараз. Для мене це стало фактом, і я його реалізую в тій мірі, в якій це в моїх силах. Відбулося певне зрушення. Пріоритети змістилися.
Я хотіла би побажати людям на Різдво ...
Бажаю, щоб взимку людям в Україні було тепло. Людям, які втекли від війни, а також моїй родині і всім тим, хто дуже сумує за своїми домівками і хоче повернутися, я бажаю терпіння, щоб згодом мати можливість повернутися до своїх звільнених домівок.
Я бажаю, щоб російські війська пішли і щоб російським людям, які називають себе громадянами Російської Федерації і підтримують цей режим, було соромно за свої вчинки і за вчинки ООН на наступні покоління.
Я хочу, щоб у цьому світі було трохи більше миру. Я особисто бажаю миру собі і своїй родині, країні, в якій я народився.
Я бажаю, щоб війна закінчилася і більше ніколи не починалася. Це моє бажання.
Я бажаю, щоб російські війська пішли і щоб російським людям, які називають себе громадянами Російської Федерації і підтримують цей режим, було соромно за свої вчинки і за вчинки ООН на наступні покоління.
Я хочу, щоб у цьому світі було трохи більше миру. Я особисто бажаю миру собі і своїй родині, країні, в якій я народився.
Я бажаю, щоб війна закінчилася і більше ніколи не починалася. Це моє бажання.